Bolivia se dirige a una segunda vuelta presidencial tras dos décadas de dominio de la izquierda

Las elecciones presidenciales de Bolivia se encaminaron a una segunda vuelta sin precedentes tras una votación el domingo que puso fin a más de dos décadas de dominio de la izquierda en la nación andina, pero que mostró la inquietud de los votantes ante un giro radical hacia la derecha. (Video de AP grabado por: Victor R. Caivano)

Por Isabel Debre

18 de agosto de 2025

LA PAZ, Bolivia (AP) — Las elecciones presidenciales de Bolivia se encaminaron a una segunda vuelta sin precedentes después de las elecciones del domingo que pusieron fin a más de dos décadas de dominio de la izquierda en la nación andina, pero mostraron la inquietud de los votantes ante un giro importante hacia la derecha.

Un candidato centrista inesperado, el senador Rodrigo Paz, obtuvo más votos que los principales candidatos de derecha, aunque no lo suficiente como para asegurar una victoria absoluta, mostraron los primeros resultados.

Paz, exalcalde que ha buscado suavizar la presión de la oposición para implementar medidas de austeridad severas y rescatar a Bolivia de un colapso económico inminente , se enfrentará al expresidente derechista Jorge “Tuto” Quiroga, quien quedó en segundo lugar. Bolivia celebrará la segunda vuelta presidencial —la primera desde el retorno a la democracia en 1982— el 19 de octubre.

“Este modelo económico debe cambiar”, declaró Paz ante la multitud que vitoreaba y coreaba: “¡Renovación!”.

(En inglés)

La campaña de Paz ganó una tracción inesperada en las últimas semanas cuando se asoció con Edman Lara, un ex capitán de policía experto en redes sociales con respaldo evangélico, cuyos partidarios lo ven como un líder audaz dispuesto a enfrentarse a la corrupción en las fuerzas de seguridad.

Con más del 91% de los votos escrutados el domingo, Paz obtuvo el 32,8% de los votos emitidos. Quiroga obtuvo el 26,4%. Los candidatos necesitaban superar el 50%, o el 40% con un margen de victoria de 10 puntos, para evitar una segunda vuelta.

Dirigiéndose a los fanáticos y flanqueado por sus familiares mientras corazones de confeti caían del techo, Quiroga felicitó a Paz por su liderazgo.

“Lo ocurrido no tiene precedentes”, dijo. “Bolivia le dijo al mundo que queremos vivir en una nación libre”.

El candidato presidencial Rodrigo Paz (centro) se dirige a sus simpatizantes tras los primeros resultados que lo mostraron como líder en las elecciones presidenciales en La Paz, Bolivia, el domingo 17 de agosto de 2025. (Foto AP/Freddy Barragán)

 

Un establecimiento de izquierdas se enfrenta a su desaparición

Los resultados asestaron un duro golpe al partido hegemónico de Bolivia, el Movimiento al Socialismo (MAS), que ha gobernado el país casi ininterrumpidamente desde que su fundador, el carismático expresidente Evo Morales , llegó al poder como parte de la “marea rosa” de líderes de izquierda que llegó al poder en América Latina durante el auge de las materias primas a principios de la década de 2000.

El candidato oficial del MAS, Eduardo del Castillo , quedó en sexto lugar con apenas el 3,2% de los votos. Un candidato de izquierda, considerado la mayor esperanza del partido, el presidente del Senado Andrónico Rodríguez, de 36 años , obtuvo el 8% de los votos.

Durante sus casi 14 años en el poder, Morales amplió los derechos de la mayoría indígena del país, defendió a los cultivadores de coca contra los programas de erradicación respaldados por Estados Unidos e invirtió las ganancias del gas natural en programas sociales.

Pero los intentos cada vez más autoritarios del líder inconformista de prolongar su presidencia —junto con las acusaciones de relaciones sexuales con niñas menores de edad— agriaron la opinión pública en su contra.

El descontento latente se convirtió en una ola de indignación cuando la otrora estable economía de Bolivia implosionó bajo el protegido de Morales convertido en rival, el presidente Luis Arce .

La tasa de inflación anual se ha disparado del 2% hace menos de dos años al 25% el mes pasado. La escasez de combustible ha paralizado el país. La desesperada escasez de dólares estadounidenses, necesarios para pagar importaciones esenciales como el trigo, ha paralizado la economía.

A medida que la crisis se agudizaba , los líderes del MAS se culpaban mutuamente. Una lucha de poder entre Morales y Arce fracturó el bloque y le dio a la oposición su primera oportunidad real de victoria en décadas, incluso cuando sus candidatos sin carisma no lograron unirse .

Votantes revisan el padrón electoral durante las elecciones generales en Jesús de Machaca, Bolivia, el domingo 17 de agosto de 2025. (Foto AP/Juan Karita)

 

El apoyo de Morales atiende llamados a votar nulo

Impedido de presentarse como candidato debido a un fallo judicial sobre los límites de mandato, Morales ha estado encerrado en su bastión tropical del Chapare durante meses evadiendo una orden de arresto por presuntamente haber embarazado a una niña de 15 años mientras era presidente.

Ha tildado a Rodríguez de traidor por competir y ha alentado a sus partidarios a expresar su enojo por su exclusión emitiendo votos nulos.

Sus seguidores parecieron atender sus peticiones: una proporción inusualmente alta de votos, el 19%, se consideraron nulos. Normalmente, la proporción de votos en blanco y nulos no supera el 6%.

La tensión aumentó a medida que los partidarios de Morales se movilizaron contra las elecciones, pero la votación, incluso en la agitada selva, transcurrió en gran medida de manera pacífica, dijeron las autoridades, con solo interrupciones menores.

Un cartucho de dinamita explotó cerca de la escuela donde Rodríguez planeaba votar en el Chapare. Al llegar horas después, una multitud pro-Morales lo agredió con botellas y piedras mientras votaba. Tras ser retirado rápidamente por los guardias, Rodríguez lo describió posteriormente como un «momento difícil».

El candidato presidencial Jorge “Tuto” Quiroga hace un gesto tras votar en las elecciones generales de La Paz, Bolivia, el domingo 17 de agosto de 2025. (Foto AP/Natacha Pisarenko)

 

Un centrista toma ventaja sorpresiva

La victoria de Paz fue una sorpresa para una nación que había sido condicionada por semanas de encuestas de opinión a esperar que los principales contendientes de derecha, Quiroga y el empresario Samuel Doria Medina , capturarían los dos primeros lugares.

El domingo marcó el cuarto intento fallido de Doria Medina como candidata presidencial. Con rostro sombrío, les dijo a sus seguidores que no se arrepentía de nada.

“Quise servir a Bolivia como presidente y no ha sido posible”, afirmó.

La promoción de Paz y su tono más moderado reflejan la ambivalencia boliviana ante un dramático viraje hacia la derecha.

Paz ha buscado distanciarse de las promesas de Quiroga y Doria Medina de vender las abundantes reservas de litio de Bolivia a empresas extranjeras y recurrir al Fondo Monetario Internacional para obtener miles de millones de dólares en préstamos.

Pero también ha lanzado duros ataques contra el partido MAS y su modelo económico.

“Quiero felicitar a la gente porque esto es una señal de cambio”, dijo Paz.

El candidato presidencial Samuel Doria Medina abraza a su esposa, Nidia Monje, mientras su hija Sandra observa después de votar en las elecciones generales de La Paz, Bolivia, el domingo 17 de agosto de 2025. (Foto AP/Freddy Barragán)

 

Nueva cara, viejas raíces

A pesar de sus grandes promesas, Doria Medina y Quiroga tuvieron dificultades para despertar el entusiasmo de los votantes .

Los bolivianos los asocian a ambos con las administraciones neoliberales apoyadas por Estados Unidos que Morales repudió cuando asumió el poder en 2006, declarando el fin del experimento de 20 años de capitalismo de libre mercado en Bolivia.

“Si no pudieron gobernar bien antes, ¿qué nos hace pensar que lo harán ahora?”, preguntó Yaitzel Poma, de 30 años, refiriéndose a los rivales de derecha de Paz mientras celebraba el domingo en la avenida principal de La Paz, la capital de Bolivia. “Tenemos que aprender del pasado para tomar mejores decisiones”.

Tras 20 años de las políticas populistas y estatistas de Morales, Bolivia se enfrenta a un regreso al ajuste fiscal. Tras años de alineamiento con potencias mundiales como China y Rusia, Bolivia parece estar lista para reconciliarse con Estados Unidos.

Los partidarios de Paz han descrito al ex alcalde de la ciudad de Tarija, al sur de Bolivia, como una cara nueva con nuevas ideas.

“Queremos gente nueva, nuevas propuestas, otra oportunidad para los jóvenes”, dijo Jaqueline Cachaca, de 38 años, una partidaria de Paz que perdió su trabajo en un banco este año en medio de una ola de despidos y ahora vende comida callejera.

Pero Paz también tiene profundos vínculos con la vieja élite política boliviana. El legislador de 57 años tiene una larga trayectoria política, postulándose a senador por el partido derechista de Quiroga en 2014.

Es hijo del ex presidente Jaime Paz Zamora, quien comenzó su carrera política como cofundador del Movimiento de Izquierda Revolucionaria, un partido radical perseguido bajo la sangrienta dictadura militar de Hugo Banzer en la década de 1970, antes de pactar con el partido de derecha de Banzer para convertirse en presidente de 1989 a 1993.

Doria Medina se desempeñó como ministro de Planificación en ese gobierno, que supervisó una serie de privatizaciones que devastaron la industria local.

“Lo que estamos haciendo es retroceder en el tiempo”, dijo Kathryn Ledebur, directora de la Red Andina de Información, un grupo de investigación boliviano. “No se trata de un actor nuevo con políticas dinámicas. Es un sustituto de la reconstrucción de la derecha tradicional”.

Esta foto combinada muestra a los candidatos presidenciales Rodrigo Paz, a la izquierda, y al expresidente boliviano Jorge Quiroga, a la derecha. (Fotos AP/Freddy Barragán, Arnulfo Franco)

 

https://apnews.com/article/bolivia-elections-right-wing-274e22ad9f493f60669a01615d3fef65?user_email=446026086fa9d372d9edec64465a332fb980610f0cd07bc99da3b95a9509e914&utm_medium=Morning_Wire&utm_source=Sailthru_AP&utm_campaign=Morning%20Wire_18%20Aug_2025&utm_term=Morning%20Wire%20Subscribers

 

19/08/2025